BARATZEA - LA HUERTA

Hasi dira gauzak ateratzen. Han empezado a salir las cosas.

Eta ze atsegina den jatea! y qué gusto da comerselas!

Berenjenak, pepinoak, kalabazak, kukubiltxoak. Sare berdeak haizetik babesten ditu.
Berenjenas, pepinos, calabazas, calabacines. La red verde los protege del viento.Alde honetan lekak.
En este lado las alubias verdes.
Bestean tomateak.
En el otro los tomates.



Marrubiak ere baditugu. Ez asko baina goxuak.
También hay fresas, no muchas pero ricas.

Konposta egiten hasi gara. Hau da mankomunitateak oparitutako 800 litroko konpostadora.
Hemos empezado a hacer compost. Esta es la compostadora de 800 litros que regala la mancomunidad.
Letxugak, perrexila, tipulak.
Lechugas, perejil, cebollas.
Azak ezin kabituz.
Las berzas están que se salen.

Izpilikua eta ilenak
Lavanda y caléndulas.